canadian vietnam veterans quebec